Een catalogue raisonné is nooit voltooid. Er worden altijd nieuwe werken ontdekt en er worden nieuwe toeschrijvingen voorgesteld. Er duikt nieuwe informatie op over al gepubliceerde werken of over het leven van de kunstenaar. Een jaar nadat de monografie van David Sylvester, een autoriteit wat Magritte betreft, opnieuw werd uitgegeven en negentien jaar na de publicatie van de catalogue raisonné van het werk van Magritte onder leiding van dezelfde auteur, voegt het Mercatorfonds hier een nieuw volume aan toe. De bondige notities van Sarah Whitfield bieden een schat aan informatie (nieuwe ontdekkingen, verfijning van eerdere interpretaties...) en worden aangevuld met citaten van de kunstenaar, fragmenten uit brieven en bijzondere documenten. Sarah Whitfield is kunsthistorica. Ze is mede-auteur van de catalogue raisonné van Magritte en lid van het Comité d'Authentification, een instantie opgericht door de Fondation Magritte die de authenticiteit van de aan hem toegeschreven werken controleert. Alleen beschikbaar in het Engels. De citaten worden in hun oorspronkelijke taal weergegeven.