De sprookjes van Hans Christian Andersen behoren samen met de sprookjes van de gebroeders Grimm tot de klassieken van de sprookjeskunst. In deze bundel zijn een vijftal sprookjes van Andersen door de Finse illustratrice Kaarina Kaila op verrassende en poëtische wijze in beeld gebracht. Op de biennale van Bratislava werd Kaarina Kaila voor haar Andersen-illustraties bekroond. Deze vijf sprookjes - Duimelijntje, De wilde zwanen, De kleine zeemeermin, Het lelijke jonge eendje en De nachtegaal - verschenen eerder als prentenboek.