Ben je dood als je in memoriam in de krant verschijnt? Mag de dader van een misdrijf zich permitteren geen berouw te hebben? Was 2000 het begin of juist het eind van het millennium? En hoe fataal kan gebakken lucht zijn?
'Vijftig' schetst het dagelijks leven van een handjevol mensen die vijftig worden. Dat mag dan een rond getal zijn, voor hen lijken de dingen meer en meer vierkant te draaien - of ze nu op een krantenredactie werken, in een boekwinkel of in een tv-studio.
Over de aantrekkelijkheid van vrouwenlijven. Over de verwoesting van vrouwenlevens. En over de vraag hoe alles zo uit de hand heeft kunnen lopen.