Het boek 'Vogels en de goden' is samengesteld uit datgene wat mensen in het verre verleden over vogels vertelden. Deze klassieke interpretaties zijn even vaag als strikt. Ze zijn immers afhankelijk van de juistheid van de aantekeningen die afkomstig zijn uit verbale culturen. Toch verdienen deze schrijvers respect. Immers het maken van zo’n boek gaat met veel onderzoek, tijd en schrijfwerk gepaard. Deze informatie geeft Pierre Maréchal de mogelijkheid de sociaal-psychologische kant te accentueren. Daarmee neemt hij een deel van de magie weg en zet projecties en belangen daarvoor in de plaats.