Het bekende boek van Thomas Hooker over kruisdragen hertaald voor jongeren'Maar luister eens, daar gaat de mond van de Zaligmaker open. 'Ik ben het' zegt Hij. Het is alsof Hij wil zeggen: 'Wees maar niet bang, hoor. Een storm doet je wankelen en maakt je bang, maar Ik ben het Die je verlost.' Misschien is de 'nacht van je leven' wel donker. Zó donker dat het je bang en onrustig maakt. 'Wees maar niet bang,' zegt Hij, 'want Ik ben er en Ík ga je voor en Ík troost je.' Ben je misschien in de gevangenis van zorgen? Hij zegt: 'Ik ben het en Ík ben daar óók om je te verlossen.' Versterk je hart met deze gedachten.' Jaren geleden schreef de Engelse dominee, Thomas Hooker een heel bekend boek. De titel van het boek luidde: 'De twee belangrijkste lessen voor een christen' In dit boek schrijft hij over het leren kruisdragen en het leren jezelf te verloochenen. Thomas Hooker was een pastorale dominee. Juist door de ervaring die hij opdeed van mensen die moesten kruisdragen, kon hij goede adviezen geven. De boodschap in het oude boek van ds. Thomas Hooker is voor jou herschreven. Waarom? Omdat jij dit moet lezen! Er staan hele belangrijke lessen in voor jou. En zeker als je te maken hebt met een kruis in je leven.In dit boek is geprobeerd de boodschap van ds. Hooker zo getrouw mogelijk over te brengen in jouw taal.De ernst en liefde in het onderwijs van ds. Hooker is merkbaar en voelbaar, als hij probeert om uit te leggen wat er nu nodig is om de Heere te volgen, ook in verdriet en kruis. Ds. Hooker wil je leren wat kruisdragen en wat zelfverloochening is. Zo wil hij jou ook bij de hand nemen en jou onderwijzen.Dit boek is geschikt voor persoonlijk gebruik, maar ook als leidraad voor (jeugd)verenigingen.