

'Wa is da? Artan & Soukaina' is een jeugdboek voor jongeren van 12 tot 18 jaar (young adults). Het is een rauw, eigentijds verhaal dat herkenbaar is voor alle jongeren, ongeacht hun afkomst, sociale klasse of IQ.
Het boek vertelt het verhaal van twee klasgenoten, een jongen (Artan) en een meisje (Soukaina) uit dezelfde klas in een deelgemeente van Antwerpen. Ze zijn allebei 13 jaar.
Artan is een probleemjongen die opgroeit bij een alleenstaande Albanese moeder met twee jobs. Zij is niet vaak thuis, dus Artan hangt veel rond op straat. Hij heeft een oudere broer die in de gevangenis zit voor drugsdelicten. Zelf is Artan ook geen lieverdje. Hij staat onder toezicht van de jeugdrechter vanwege kleine criminaliteit (diefstal, vechtpartijen). Ook op school heeft hij problemen. Artan is best slim, maar hij is een underachiever. Hij is meer bezig met zijn reputatie dan met de lessen. Hij is maar één stap verwijderd van een definitieve schorsing. Als zijn broer hem onder dwang een pakketje laat binnensmokkelen in de gevangenis, wordt Artan opgepakt door de politie. Hij weigert te zeggen wat er gebeurd is en belandt in een gesloten instelling.
Soukaina is een Marokkaans Belgische. Ze woont samen met haar ouders, twee kleine broertjes en babyzusje in Borgerhout. Ze gaat graag naar school en doet haar best. Haar leven verandert drastisch als ze voor het eerst verliefd wordt - op Artan. Ze begint te puberen, gaat op zoek naar nieuwe vriendinnen, een ruiger imago, ... Ze worstelt met de dualiteit van de brave moslima die het ideale uithangbordje voor haar familie is tegenover de coole pubermeid die make-up draagt en een vriendje heeft. Ze experimenteert en is vooral in de war. Wie is ze, wie wil ze zijn en wie wil ze worden?
'Wa is da? Artan & Soukaina' is een romantisch, maar ook spannend verhaal. Het leunt dicht aan bij de leefwereld van (allochtone) jongeren in onze maatschappij. Het taalgebruik is simpel en herkenbaar. Het verhaal is tegelijk rauw en gevoelig. Het leest als een trein en neemt je mee in een rollercoaster van emoties. Aan het einde blijf je achter met een glimlach op je gezicht en zin in meer.
Evy Danckers is leerkracht Nederlands en Frans in de 1ste graad B-stroom in een multiculturele school in een deelgemeente van Antwerpen. In Nederland vergelijkbaar met vmbo.
Evy houdt van chocola en Italiaans eten, maakt graag grappen en is nooit verlegen. Ze heeft een hekel aan onrechtvaardigheid en pesten.
Evy draagt graag jurkjes met hakken (waar ze niet mee kan stappen) om uit te gaan en thuis een joggingbroek met versleten t-shirt en pantoffels.
Haar favoriete kinderboek is 'Mathilda' van Roald Dahl.
Ze is gek op de Harry Potter-boeken van Rowling.
Evy: 'Het boek gaat over twee jongeren die op zoek zijn naar zichzelf. Het is een spannend, maar ook romantisch verhaal voor meisjes én jongens vanaf 12 jaar.
Je moet het boek lezen omdat lezen leuk is. Het enige moeilijke aan lezen is een boek vinden dat bij je past. Met het juiste boek is iedereen een lezer.'
Het boek vertelt het verhaal van twee klasgenoten, een jongen (Artan) en een meisje (Soukaina) uit dezelfde klas in een deelgemeente van Antwerpen. Ze zijn allebei 13 jaar.
Artan is een probleemjongen die opgroeit bij een alleenstaande Albanese moeder met twee jobs. Zij is niet vaak thuis, dus Artan hangt veel rond op straat. Hij heeft een oudere broer die in de gevangenis zit voor drugsdelicten. Zelf is Artan ook geen lieverdje. Hij staat onder toezicht van de jeugdrechter vanwege kleine criminaliteit (diefstal, vechtpartijen). Ook op school heeft hij problemen. Artan is best slim, maar hij is een underachiever. Hij is meer bezig met zijn reputatie dan met de lessen. Hij is maar één stap verwijderd van een definitieve schorsing. Als zijn broer hem onder dwang een pakketje laat binnensmokkelen in de gevangenis, wordt Artan opgepakt door de politie. Hij weigert te zeggen wat er gebeurd is en belandt in een gesloten instelling.
Soukaina is een Marokkaans Belgische. Ze woont samen met haar ouders, twee kleine broertjes en babyzusje in Borgerhout. Ze gaat graag naar school en doet haar best. Haar leven verandert drastisch als ze voor het eerst verliefd wordt - op Artan. Ze begint te puberen, gaat op zoek naar nieuwe vriendinnen, een ruiger imago, ... Ze worstelt met de dualiteit van de brave moslima die het ideale uithangbordje voor haar familie is tegenover de coole pubermeid die make-up draagt en een vriendje heeft. Ze experimenteert en is vooral in de war. Wie is ze, wie wil ze zijn en wie wil ze worden?
'Wa is da? Artan & Soukaina' is een romantisch, maar ook spannend verhaal. Het leunt dicht aan bij de leefwereld van (allochtone) jongeren in onze maatschappij. Het taalgebruik is simpel en herkenbaar. Het verhaal is tegelijk rauw en gevoelig. Het leest als een trein en neemt je mee in een rollercoaster van emoties. Aan het einde blijf je achter met een glimlach op je gezicht en zin in meer.
Evy Danckers is leerkracht Nederlands en Frans in de 1ste graad B-stroom in een multiculturele school in een deelgemeente van Antwerpen. In Nederland vergelijkbaar met vmbo.
Evy houdt van chocola en Italiaans eten, maakt graag grappen en is nooit verlegen. Ze heeft een hekel aan onrechtvaardigheid en pesten.
Evy draagt graag jurkjes met hakken (waar ze niet mee kan stappen) om uit te gaan en thuis een joggingbroek met versleten t-shirt en pantoffels.
Haar favoriete kinderboek is 'Mathilda' van Roald Dahl.
Ze is gek op de Harry Potter-boeken van Rowling.
Evy: 'Het boek gaat over twee jongeren die op zoek zijn naar zichzelf. Het is een spannend, maar ook romantisch verhaal voor meisjes én jongens vanaf 12 jaar.
Je moet het boek lezen omdat lezen leuk is. Het enige moeilijke aan lezen is een boek vinden dat bij je past. Met het juiste boek is iedereen een lezer.'
Recensies
'Artan (13) komt uit Albanië en zit bij Soukaina (13) in de klas. Zij is Belgisch-Marokkaans en verliefd op Artan. Ze wil meer in de buurt van Artan zijn en sluit vriendschap met de Poolse Klaudia, een populair meisje uit haar klas. Klaudia drinkt flügel en wordt dan dronken. Ze laat zich door jongens kussen die aan haar borsten wriemelen. Soukaina wil dat niet en komt in conflict met zichzelf. Artans broer, Lirim, zit in de gevangenis vanwege drugs. Lirim dwingt Artan een pakketje de gevangenis in te smokkelen. Eigenlijk wil Artan dit niet, maar hij doet het toch en dit heeft grote gevolgen. De auteur is docent Nederlands en Frans op een multiculturele school. Zij beschrijft de leefwereld van multiculturele jongeren inlevend en geloofwaardig. De verhaalpersonen gebruiken veel straattaal, skypen en sturen berichtjes via facebook. Het perspectief en daarmee het lettertype wisselt per hoofdstuk tussen Artan en Soukaina (beiden als ik-figuur). Elk hoofdstuk heeft een aansprekende zwart-wittekening. Fijn leesbaar verhaal dat goed aansluit bij de leefwereld van multiculturele jongeren. Vanaf ca. 13 jaar.'
Sandra Oosterveen — NBD Biblion — 15 januari 2018
'... Vlotte tekst met eigentijds tienerjargon, waarin de huiselijke problemen, de soms moeizame omgang met leeftijdgenoten, de schoolperikelen en de ontwakende seksuele gevoelens van enkele jongeren met een migratieachtergrond op een levendige, maar integere manier aan de orde komen. Dat levert een spannend, soms rauw maar soms ook romantisch verhaal op. De lezer wil weten hoe dit verder gaat. Bevat mooie, strakke zwart-wittekeningen. ... Ook heel geschikt voor jongeren die niet graag lezen of een andere thuistaal hebben dan het Nederlands. Voor meisjes én jongens vanaf ca. 13 jaar.' NBD Biblon, Virgi Smits-Beuken
NBD Biblion — 28 maart 2018
In het kort
ISBN-13
9789492333308
Uitgever
Verschenen
27 september 2017
Imprint
Bibliografisch
ISBN-139789492333308
Editie1
TaalNederlands dut
Pagina’s68
GeïllustreerdJa
Uitgave
UitgeverTricht, Uitgeverij Van
ImprintTricht, Uitgeverij Van
CB-relatie-id7100439
Verschenen27 september 2017
StatusOnbekend 00
BeschikbaarheidContact leverancier 99
Zonder prijsPrijs volgt
Vorm & inhoud
ProductvormHardback BB
SamenstellingPakket (meerdelig)
Classificatie
NUR (hoofd)Fictie 13-15 jaar 284
NUR (alle)284 Fictie 13-15 jaar
285 Fictie 15+
285 Fictie 15+
Medewerkers
Auteur A01Evy Danckers
Illustrator A12Nathalie Otter
Herkomst
Werk-id (NSTC)500104700
MeldingBevestigd bij publicatie 03
Bijgewerkt6 augustus 2026
Lijkt op dit boek
NSTC 500104700 · CB-relatie 7100439 · Bijgewerkt 6 augustus 2026









