In Weerspiegelde toppen treedt schrijver en alpinist Ronald Naar in gesprek met een tiental medebergbeklimmers over hoe hun sport hun leven heeft beïnvloed.
•In Bolzano bezoekt hij de beste bergbeklimmer aller tijden, wiens leven werd getekend door het verlies van zijn broer en die thans bezig is met de bouw van een netwerk aan musea over de bergsport.
•Naar trekt door Patagonië met een jonge en sterke Ne¬derlandse rotsklimmer om de magie van de moeilijkste piek op aarde, Cerro Torre, te delen.
•In Pakistan reist hij met de weduwe van een wereldberoem¬de Duitse klimheld uit de jaren vijftig naar de voet van de berg die haar man in 1953 onsterfelijk maakte.
•In fi¬guurlijke zin klimt Naar, zelf K2-beklimmer, met een van de overlevenden van het drama van 2008 terug naar de Zone des Doods, op zoek naar wat er zich in die fatale uren op de een-na-hoogste berg op aarde afspeelde.
•Met een Captain of Industry die in zijn vrije tijd veel in de bergen onderweg is, bespreekt hij de rol van het bergbeklimmen als inspiratiebron voor zijn werk als leidinggevende.
Stukje bij beetje probeert Ronald Naar door middel van deze gesprekken door te dringen tot de essentie van een sport waarbij, in tegenstelling tot het dagelijks leven, elke misstap een fatale afloop kan hebben. Welke krassen op de ziel heeft de sport achtergelaten? Welke kracht heeft het hen gegeven? Wat hebben deze gevaarlijke tochten deze groep bergbeklimmers, in leeftijd variërend van 16 tot 85, uiteindelijk opgeleverd.