'De laatste jaren heb ik mijn onderzoek gewijd aan het idee dat zwarte gaten hun lange leven eindigen door in witte gaten te veranderen. Of dat idee juist is weet ik niet. Bij dat onderzoek komen onder meer quantumeigenschappen van tijd en ruimte aan de orde. Ook het naast elkaar bestaan van verschillende perspectieven en de reden waarom verleden en toekomst van elkaar verschillen komen aan bod. Het onderzoek van dit idee is een avontuur dat nog in volle gang is. Ik leg het u voor in de vorm van een frontbulletin.
In het heelal krioelt het van de zwarte gaten. Wat zijn dat precies? Wat zijn witte gaten, hun ongrijpbare jongere broers? En dan de vragen die me al heel lang bezighouden: hoe kunnen we begrijpen wat we nog nooit hebben gezien? Waarom willen we steeds een beetje verder kijken...?'

Carlo Rovelli

Carlo Rovelli (1956) geeft leiding aan de quantumzwaartekrachtgroep van het Centre de Physique Théorique van de universiteit van Aix-Marseille. Van zijn Zeven korte beschouwingen over natuurkunde werden meer dan een miljoen exemplaren verkocht. Ook schreef hij de bestsellers Het mysterie van de tijd en Helgoland. Zijn werk is in meer dan veertig talen vertaald.

Over Helgoland:
'Rovelli laat je achter met een andere blik op de wereld.'NRC *****
'Een prachtig, verhelderend en verheffend essay over de revolutie die zich afgelopen eeuw heeft voltrokken in de natuurkunde.'TROUW
'Het boek slaagt erin je hersens even hard te laten kraken als quantumfysici.'NEW SCIENTIST, BOEK VAN DE MAAND