Yogasūtra pur. Sanskrit - Deutsch. Diese reine Textausgabe des Yogasūtra bleibt dicht an den ursprünglichen Worten Patañjalis. Gleichzeitig findet sie Formulierungen, die dem heutigen Sprachverständnis entsprechen. Eine kurze Einleitung, ausgewählte Mantras und ein Glossar ergänzen den Text der Sūtras. Die Wiedergabe der Sūtras folgt der Sicht der klassischen Kommentare von Vyāsa über Hariharānanda bis hin zu E. Bryant und Dr. Shrikrishna in der heutigen Zeit. In dieser Perspektive spiegeln sich die Erkenntnisse der Upanishaden: Wir sind nicht das kleine Selbst, für das wir uns halten. In diesem Leitfaden mit 195 knappen Merksätzen zeigt Patañjali auf, welche Mittel angewendet werden können, um eine direkte Einsicht in diese Wirklichkeit zu bekommen. Yogasūtra als ein Handbuch für die praktische Anwendung ist heute so aktuell wie vor 2000 Jahren. Osman Yoncaova ist Yogalehrer (BDY/EYU und IYP) und langjähriger Schüler von Dr. Shrikrishna Bhushan Tengshe.