'Zoals de vlucht van een zwaluw' dankt zijn titel aan de overeenkomst met de levenswijze van een zwaluw: steeds zoekend naar betere plaatsen, oceanen kruisend, trekkend naar verre landen, maar toch zijn geboorteplek terugzoekend.

Hoofdpersoon, Irma, ziet haar toekomstdroom verdampen. Ze heeft een wankel zelfvertrouwen, maakt verkeerde keuzes en de macht van een 'loverboy' heeft ernstige consequenties.
Aarzelend geeft zij daarna haar vertrouwen aan Ruud. Hun stabiele huwelijk is kinderloos.
Diepe emoties, machteloosheid en stille berusting geven een eenzame worsteling.
Dan openen zich nieuwe wegen.
Zal de lange, zakelijke weg tot adoptie, in schril contrast met dit zo gevoelig en emotioneel besluit, de kroon op hun huwelijk zijn?