Op elke pagina van dit boek valt er heel wat te beleven en te zoeken. De schattige tekeningen en het eenvoudige verhaal nodigen kleine kinderen uit om op ontdekking te gaan. Na de lente genieten Mila en Simon nu ook van de charmes van de zomer. Samen verkoeling zoeken in het zwembad, met mama en papa naar een pretpark gaan, logeren bij de grootouders waar ze opa helpen in de moestuin... Voor ze het weten is de zomer alweer voorbij!