{
  "isbn13": "9789048846849",
  "title": "Op aarde schitteren we even",
  "subtitle": null,
  "title_original": null,
  "part_title": null,
  "series_title": null,
  "series_number": null,
  "edition_number": "1",
  "edition_version": null,
  "edition_statement": null,
  "publisher_name": "Overamstel Uitgevers",
  "publisher_cb_id": "9479591",
  "imprint_name": "Hollands Diep",
  "publishing_status": "04",
  "pub_date": "2019-09-03T00:00:00.000Z",
  "language_code": "dut",
  "product_form": "ED",
  "product_form_detail": [
    "E101"
  ],
  "product_composition": "00",
  "primary_content_type": "10",
  "product_content_types": null,
  "epub_version": "2",
  "epub_protection": "02",
  "illustrated": true,
  "page_count": null,
  "word_count": 65764,
  "audience_avi": null,
  "nur_main": "302",
  "nur_codes": [
    "302"
  ],
  "thema_main": null,
  "thema_codes": null,
  "keywords": [
    "familieportret",
    "liefde",
    "moeder/zoon-relatie",
    "vietnam",
    "mannelijkheid",
    "ras",
    "klasse",
    "fictie",
    "debuutroman",
    "verslaving",
    "trauma"
  ],
  "work_id_nstc": "500180447",
  "notification_type": "04",
  "availability": "20",
  "price_eur": "9.99",
  "unpriced_item_type": null,
  "source_message_seq": 7778,
  "created_at": "2026-08-05T12:44:35.263Z",
  "updated_at": "2026-08-05T12:45:41.198Z",
  "product_form_name": "E-book",
  "language_name": "Nederlands",
  "publishing_status_name": "Leverbaar",
  "nur_main_name": "Vertaalde literaire roman, novelle",
  "nur_codes_named": [
    {
      "code": "302",
      "name": "Vertaalde literaire roman, novelle"
    }
  ],
  "contributors": [
    {
      "seq": 1,
      "role": "A01",
      "name": "Ocean Vuong",
      "key_names": "Vuong",
      "names_before_key": "Ocean",
      "prefix_to_key": null,
      "corporate_name": null,
      "biographical_note": null,
      "role_name": "Auteur"
    },
    {
      "seq": 2,
      "role": "B06",
      "name": "Johannes Jonkers",
      "key_names": "Jonkers",
      "names_before_key": "Johannes",
      "prefix_to_key": null,
      "corporate_name": null,
      "biographical_note": null,
      "role_name": "Vertaler"
    }
  ],
  "texts": [
    {
      "seq": 1,
      "text_type": "02",
      "text": "Briljant, hartverscheurend, gevoelig - hét literaire debuut van 2019",
      "text_author": null,
      "text_source": null,
      "content_date": null,
      "text_type_name": "Korte beschrijving"
    },
    {
      "seq": 2,
      "text_type": "05",
      "text": "<p><b>De debuutroman van de dichter Ocean Vuong is een schokkend familieportret en een indringend relaas van een eerste liefde, waarin de bezwerende kracht van taal en verhalen wordt aangewend als middel om te overleven en kloven te overbruggen.</b><br><br><i>Op aarde schitteren we even</i> is een brief van een zoon aan zijn moeder die niet kan lezen. De schrijver van de brief, de achtentwintigjarige Hondje, legt een familiegeschiedenis bloot die voor zijn geboorte begon - een geschiedenis waarvan het brandpunt in Vietnam ligt. Daarnaast verschaft hij toegang tot delen van zijn leven waar zijn moeder nooit van heeft geweten, en doet hij een onvergetelijke onthulling. De roman is behalve een getuigenis van de problematische maar onmiskenbare liefde tussen een alleenstaande moeder en haar zoon, ook een genadeloos eerlijk onderzoek naar ras, klasse en mannelijkheid. <i>Op aarde schitteren we even </i>stelt vragen die centraal staan in het Amerika van nu, dat ondergedompeld is in verslaving, geweld en trauma. Het is een roman vol mededogen en tederheid over de kracht van je eigen verhaal vertellen en over de vernietigende stilte van niet gehoord worden.<br><br>Met verbluffende urgentie en elegantie schrijft Ocean Vuong over mensen die klem zitten tussen onverenigbare werelden, en onderzoekt hij hoe we elkaar kunnen genezen en redden zonder te verloochenen wie we zijn. De vraag hoe we moeten overleven, en hoe we daar een soort vreugde aan kunnen ontlenen, is de drijvende kracht van de belangrijkste debuutroman sinds jaren.</p>",
      "text_author": null,
      "text_source": null,
      "content_date": null,
      "text_type_name": "Flaptekst"
    },
    {
      "seq": 3,
      "text_type": "06",
      "text": "'<i>Op aarde schitteren we even</i> is een meesterwerk: een verbijsterend mooi boek, vol wijsheid en pijn. Achteraf lijkt het voor de hand liggend dat een jonge, in Saigon geboren homoseksuele dichter de Great American Novel zou schrijven. Ik denk echt dat het dat is. Een geweldig geschenk aan de wereld.'",
      "text_author": "Max Porter",
      "text_source": "Max Porter",
      "content_date": null,
      "text_type_name": "Recensie"
    },
    {
      "seq": 4,
      "text_type": "06",
      "text": "'Een gekwetste, adembenemende liefdesbrief die nooit bedoeld was om verstuurd te worden. Een krachtige getuigenis van magie en verlies. Een wonder.'",
      "text_author": "Marlon James",
      "text_source": "Marlon James",
      "content_date": null,
      "text_type_name": "Recensie"
    },
    {
      "seq": 5,
      "text_type": "06",
      "text": "'<i>Op aarde schitteren we even</i> zal - terecht - worden omschreven als briljant, schokkend, urgent, noodzakelijk. Maar het woord waar ik telkens weer bij terugkom is 'rauw': zo krachtig zijn hier de emoties, en zo voel je je nadat je het boek hebt gelezen: uitgeschuurd tot op het bot. Met de precisie van een dichter onderzoekt Ocean Vuong of het onder woorden brengen van je ervaring wonden kan hechten die generaties overspannen, en of het ooit mogelijk is om echt gehoord te worden door degenen van wie we het meest houden.'",
      "text_author": "Celeste Ng",
      "text_source": "Celeste Ng",
      "content_date": null,
      "text_type_name": "Recensie"
    },
    {
      "seq": 6,
      "text_type": "06",
      "text": "'Ocean Vuong stuit op de beperkingen van de taal - dit boek is gericht aan een moeder die het niet kan lezen - en verruimt ons besef van wat literatuur zichtbaar, denkbaar en voelbaar kan maken door grenzen, generaties en genres te overstijgen. Dit is een moedig, belichaamd onderzoek naar de kluwen van koloniale en persoonlijke geschiedenissen. Het is ook een geweldig pleidooi voor verbazing in plaats van ironie - voor de transformerende mogelijkheden van de liefde.'",
      "text_author": "Ben Lerner",
      "text_source": "Ben Lerner",
      "content_date": null,
      "text_type_name": "Recensie"
    },
    {
      "seq": 7,
      "text_type": "06",
      "text": "'Je krijgt niet vaak de kans om woorden als \"briljant\" en \"opmerkelijk\" te gebruiken voor een roman, en zeker niet voor een eerste roman. Bedankt, Ocean Vuong, voor deze briljante en opmerkelijke eerste roman.'",
      "text_author": "Michael Cunningham",
      "text_source": "Michael Cunningham",
      "content_date": null,
      "text_type_name": "Recensie"
    }
  ],
  "related_products": [],
  "editions": [],
  "assets": [
    {
      "kind": "atk",
      "url": "https://storage.googleapis.com/oncore_books_bucket/backcovers/9789048846849.jpg",
      "content_type": "image/jpeg",
      "bytes": "957556"
    },
    {
      "kind": "dvb",
      "url": "https://storage.googleapis.com/oncore_books_bucket/previews/9789048846849.pdf",
      "content_type": "application/pdf",
      "bytes": "693297"
    },
    {
      "kind": "vrk",
      "url": "https://storage.googleapis.com/oncore_books_bucket/covers/9789048846849.jpg",
      "content_type": "image/jpeg",
      "bytes": "390381"
    }
  ]
}