{
  "isbn13": "9789087283612",
  "title": "Ñuu Savi: Pasado, Presente, Futuro",
  "subtitle": "Descolonización, Continuidad Cultural y Re-apropiación de los Códices Mixtecos en el Pueblo de la Lluvia",
  "title_original": null,
  "part_title": null,
  "series_title": "Archaeological studies Leiden University (ASLU)",
  "series_number": "52",
  "edition_number": "1",
  "edition_version": null,
  "edition_statement": null,
  "publisher_name": "Leiden University Press",
  "publisher_cb_id": "6345163",
  "imprint_name": "Leiden University Press",
  "publishing_status": "00",
  "pub_date": "2020-12-18T00:00:00.000Z",
  "language_code": "spa",
  "product_form": "BC",
  "product_form_detail": null,
  "product_composition": "00",
  "primary_content_type": null,
  "product_content_types": null,
  "epub_version": null,
  "epub_protection": null,
  "illustrated": true,
  "page_count": 284,
  "word_count": null,
  "audience_avi": null,
  "nur_main": "682",
  "nur_codes": [
    "682"
  ],
  "thema_main": null,
  "thema_codes": null,
  "keywords": null,
  "work_id_nstc": "500843967",
  "notification_type": "03",
  "availability": null,
  "price_eur": null,
  "unpriced_item_type": null,
  "source_message_seq": 7766,
  "created_at": "2026-08-05T12:31:12.076Z",
  "updated_at": "2026-08-05T12:31:12.076Z",
  "product_form_name": "Paperback",
  "language_name": "Spaans",
  "publishing_status_name": "Onbekend",
  "nur_main_name": "Archeologie",
  "nur_codes_named": [
    {
      "code": "682",
      "name": "Archeologie"
    }
  ],
  "contributors": [
    {
      "seq": 1,
      "role": "A01",
      "name": "Omar Aguilar Sánchez",
      "key_names": "Sánchez",
      "names_before_key": "Omar Aguilar",
      "prefix_to_key": null,
      "corporate_name": null,
      "biographical_note": null,
      "role_name": "Auteur"
    }
  ],
  "texts": [
    {
      "seq": 1,
      "text_type": "05",
      "text": "Este trabajo es un estudio decolonial de los manuscritos pictóricos del Ñuu Savi (Pueblo de la Lluvia), México, y busca el entendimiento de sus valores culturales a través del estudio holístico y diacrónico de su herencia viva y patrimonio histórico-cultural, teniendo como base la reintegración de la memoria cultural con fundamento en la continuidad cultural, vinculando el pasado y el presente a través de la lengua de la lluvia (Sahan Savi) y desde la perspectiva del propio Ñuu Savi, teniendo como fin último la re-apropiación de este conocimiento por las propias comunidades del Pueblo de la Lluvia.<br/>Este estudio se organiza en tres partes, las cuales se articulan bajo los preceptos de descolonización, continuidad cultural, re-integración, re-apropiación y re-introducción de la herencia histórica-cultural del Ñuu Savi. Esta investigación tiene como fundamento los artículos 3, 11, 12, 13, 14, 25, 26, 27, 31 y 34 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.<br/><br/>Omar Aguilar Sánchez es tée savi (hombre de la lluvia, mixteco) y hablante de sahan savi, la lengua de la lluvia. Estudió arqueología en la Escuela Nacional de Antropología e Historia, en México. En la última década su investigación se ha enfocado en la herencia histórica-cultural del Ñuu Savi, articularmente de los códices mixtecos. Esta publicación es el resultado de su investigación doctoral en la Facultad de Arqueología y la Facultad de Humanidades en la Universidad de Leiden, Países Bajos.<br/>",
      "text_author": null,
      "text_source": null,
      "content_date": null,
      "text_type_name": "Flaptekst"
    }
  ],
  "related_products": [],
  "editions": [],
  "assets": [
    {
      "kind": "atk",
      "url": "https://storage.googleapis.com/oncore_books_bucket/backcovers/9789087283612.jpg",
      "content_type": "image/jpeg",
      "bytes": "76514"
    },
    {
      "kind": "vrk",
      "url": "https://storage.googleapis.com/oncore_books_bucket/covers/9789087283612.jpg",
      "content_type": "image/jpeg",
      "bytes": "87738"
    }
  ]
}