{
  "isbn13": "9789088507052",
  "title": "Ami ta Judith",
  "subtitle": "un storia, un outobiografia",
  "title_original": null,
  "part_title": null,
  "series_title": null,
  "series_number": null,
  "edition_number": "1",
  "edition_version": null,
  "edition_statement": null,
  "publisher_name": "SWP",
  "publisher_cb_id": "7800937",
  "imprint_name": "SWP, Uitgeverij B.V.",
  "publishing_status": "08",
  "pub_date": "2016-07-22T00:00:00.000Z",
  "language_code": "pap",
  "product_form": "BC",
  "product_form_detail": null,
  "product_composition": "00",
  "primary_content_type": null,
  "product_content_types": null,
  "epub_version": null,
  "epub_protection": null,
  "illustrated": false,
  "page_count": null,
  "word_count": null,
  "audience_avi": null,
  "nur_main": "321",
  "nur_codes": [
    "321"
  ],
  "thema_main": null,
  "thema_codes": null,
  "keywords": null,
  "work_id_nstc": "500419389",
  "notification_type": "03",
  "availability": "99",
  "price_eur": "15.00",
  "unpriced_item_type": null,
  "source_message_seq": 7785,
  "created_at": "2026-08-05T12:55:42.220Z",
  "updated_at": "2026-08-05T12:55:42.220Z",
  "product_form_name": "Paperback",
  "language_name": "Papiaments",
  "publishing_status_name": "Inactief",
  "nur_main_name": "Biografieën literaire auteurs",
  "nur_codes_named": [
    {
      "code": "321",
      "name": "Biografieën literaire auteurs"
    }
  ],
  "contributors": [
    {
      "seq": 1,
      "role": "A01",
      "name": "Dith Martis Leito",
      "key_names": "Martis Leito",
      "names_before_key": "Dith",
      "prefix_to_key": null,
      "corporate_name": null,
      "biographical_note": null,
      "role_name": "Auteur"
    }
  ],
  "texts": [
    {
      "seq": 1,
      "text_type": "05",
      "text": "Despues di a biba den dos internat na Kòrsou den añanan 1940 i 1950, Dith Martis-Leito (1935) tabata maestra di skol básiko i di enseñansa pa adulto pa mas ku 35 aña. Tambe katekista i guia spiritual. E ta biuda, mama, wela i aktualmente penshonado. Esnan ku konos'é ta apresi'é pa su kuentanan pa mucha, charlanan religioso spiritual, letra pa kantika, poesia, orashon i kombibensia.Ami ta Judith ta su storia di bida - un storia ku siñansanan personal i profundo ku maestra Dith ke kompartí ku su famia i su pueblo.<br/><br/>\"Kalurosamente skibí, ku aki aya humor na e momentunan adekuá. Ta duna un imágen fantástiko di un temporada ku hopi di nos a biba i ku e generashon despues di nos, no sa di dje. E kontenido lo kai na smak di un i tur i lanta nostalgia. Fuerte tambe ta e parti kristian ku ta kuminda pa famia. E buki ademas di esei ta hopi edukativo mediante su historia bunita.\" - Diana Lebacs<br/>\"Mi a keda enkantá. Mi a biba tur loke Judith a skirbi. Mi a gosa mi barika yen di su outobiografia. El a bolbe habri un mundu di un pasado kompartí. Su rekuerdonan ta sumamente importante pa e generashon akí tuma nota di dje i purba redeskubrí e balornan, e desensia i e kombibensia ku a forma nos kultura. Judith, danki pa e tesoro akí.\" - Jopi Hart<br/><br/>\"Abierto, alkaso, ekselente, masha bunita, bale la pena. Un fuente di inspirashon!\" - Edsel 'Papy' Jesurun<br/><br/>\"E buki ta ekspresá fe, speransa i amor, spesialmente den e di dos parti, e pida di e bida kasá. Ta un nèchi echo religioso.\" - Jeroen Heuvel<br/><br/>\"E buki ta masha inspirativo, Dios a duna Judith hopi balor. Vários pasashi ta asina emoshonante ku mi wowo ta yena ku awa!\" - Jenny Fraai",
      "text_author": null,
      "text_source": null,
      "content_date": null,
      "text_type_name": "Flaptekst"
    }
  ],
  "related_products": [],
  "editions": [],
  "assets": [
    {
      "kind": "vrk",
      "url": "https://storage.googleapis.com/oncore_books_bucket/covers/9789088507052.jpg",
      "content_type": "image/jpeg",
      "bytes": "69374"
    }
  ]
}