Karel Capek

‘Een kleurrijke en elegante collage waarin alle facetten van het begrip 'mens' belicht worden.’ *****

Capek is een schrijver met een glasheldere stijl en een grote verbeeldingskracht. Het liefst zet hij je op een dwaalspoor om uiteindelijk orde te scheppen in de chaos van het leven.

9+ - DASJA van literaire duizendpoot KAREL ČAPEK (1890-1938) is al bijna 90 jaar een van de meest geliefde kinderboeken uit de Tsjechische literatuur. De aandoenlijke en grappige verhalen over zijn hondje Dasja, een ruwharige airedaleterriër, blijven een groot publiek van alle leeftijden aanspreken. Het immens populaire boek is nu eindelijk weer beschikbaar in het Nederlands, in een vlotte nieuwe vertaling van Edgar de Bruin en een oogstrelende vormgeving van Henrik Barends. Bijzonder is dat de nieuwe editie Čapeks oorspronkelijke tekeningen en foto's integreert, wat van het lezen van dit innemend kleinood een indringende totaalbeleving maakt. (...) Hoewel dierenvrienden van alle leeftijden veel plezier zullen beleven aan 'Dasja', wordt het boek in eerste instantie aanbevolen voor kinderen vanaf negen jaar. Dasja leent zich ook perfect om voor te lezen. De meer dan zestig tekeningen en dertig foto's, gecombineerd met de tijdloze vormgeving, maken van 'Dasja' ook een echt kijkboek. Kortom, een heerlijk boek - 'voor kinderen geschreven, getekend, gefotografeerd en ondergaan door Karel Čapek' - dat kinderen en dierenvrienden, jong en oud, klein en groot, zeker en vast zal aanspreken.

In deze tijdloze klassieker uit 1933 beschrijft Karel Capek (1890-1938), gerenommeerd schrijver uit het vooroorlogse Tsjecho-Slowakije, zijn belevenissen met zijn huisdieren. Poes Pudlenka, haar vele kittens en nazaten, honden Minda en Iris en hun puppy's. Capek trekt parallellen tussen menselijk en dierlijk gedrag, op humoristische wijze, met liefde en inlevingsvermogen. Een warme, pure observatie, die is vormgegeven met grafische belettering en grappige illustraties. Een lust voor het oog.