Kay Woodward

Mijn perfecte puppy/ Kay Woodward ; vertaling [uit het Engels]: Nienke Weick. - Amersfoort: Flamingo, 2018. - 31 pagina's: gekleurde illustraties; 24 x 27 cm. Goed voor je puppy (leren) zorgen? Daar kan deze bijna vierkante, kleurrijke uitgave met gratis app je bij ondersteunen! Thema's als verzorging, training en trucjes, voeding, uitlaten en spelen met je puppy komen in een mix van woord en beeld voorbij. Realistische kleurenfoto's en ook getekende kleurenillustraties trekken meteen de aandacht. Korte tekstblokken in gekleurde kaders, gericht op de lezer, geven algemene informatie die nergens diep gaat. Bij elk thema is een deel van de inhoud gekoppeld aan 'een eigen augmented reality-puppy'. De inhoud van het boek kun je meteen in de virtuele praktijk brengen: download de app, houd je telefoon of tablet boven het interactieve icoon en oefen met je puppy. Dit kost trouwens wel de nodige moeite. Uitgave die recht doet aan verschillende manieren van leren, waarbij het digitale aspect een mooie aanvulling is. Een virtuele puppy is iets anders dan een echte puppy die dagelijks je aandacht verdient. Het boek is afzonderlijk van de app te gebruiken, maar kinderen zullen de app zeker een meerwaarde vinden. In dezelfde uitvoering verscheen 'Mijn knappe kitten'*. Vanaf ca. 8 jaar.

Mijn knappe kitten/ Kay Woodward ; vertaling [uit het Engels]: Nienke Weick. - Amersfoort: Flamingo, [2018]. - 31 pagina's: gekleurde illustraties; 24 x 27 cm. Dit stevig uitgevoerde, bijna vierkante boek over kattenverzorging vormt een nieuw fenomeen, door de combinatie met een gratis te installeren app op smartphone of tablet. De redelijk doorsnee full -colour uitgave bevat tamelijk willekeurige tips en uitleg over kattengedrag en kattenverzorging. Bij veel van internet geplukte kleurenfoto's van jonge katten staan korte teksten in kaders en spreekwolkjes. De lezer wordt opgeroepen om via de app zelf een mooie kitten te creëren, een naam te geven, te verzorgen en mee te spelen. Mobiel of tablet moet minstens 20 cm boven de bladzijden van het boek worden gehouden, wat lastig is en frustrerend werkt. Met de tablet gaat het beter. Je kunt zes verschillende kittens maken met andere kleuren, andere halsbandjes e.d., voor wie je zelfs 'Für Elise' kunt spelen. Grappig maar niet realistisch, de kat eet bijvoorbeeld banaan even snel als zalm. Boek kan los worden gebruikt, maar de app is wel een meerwaarde voor de doelgroep. Sympathieke poging tot augmented reality, maar er bestaan betere boeken en apps om kittens te verzorgen. In dezelfde uitvoering verscheen 'Mijn perfecte puppy'*. Vanaf ca. 8 jaar.