← Catalogus

Ruud van Roosmalen

7 titels in de boekenbase · Vertaler · 2009–2016
Sport en spel algemeenSport met dierenAccountancy en administratieSeksualiteitScheikunde algemeen
Over Ruud van Roosmalen
Ruud van Roosmalen staat met 7 titels in de boekenbase als vertaler. Bekend van de serie ‘Voor Dummies’. Het werk valt vooral onder sport en spel algemeen, sport met dieren en accountancy en administratie. Verschenen tussen 2009 en 2016 bij BBNC Uitgevers en Milinda Uitgevers B.V. Over het werk verschenen 3 recensies.
Over het werk gezegd
Dit boek beschrijft op een unieke wijze nagenoeg alle aspecten van de meeste vormen van sportvisserij. Op een heldere wijze worden materiaal, technieken, veiligheid, de vissoorten en het welzijn van vis behandeld. De lay-out is kenmerkend voor de Dummies-reeks en daardoor zeer toegankelijk. De heldere opbouw komt de leesbaarheid ten goede. Het boek is ruim geïllustreerd met zwart-wittekeningen die de tekst goed ondersteunen. Samengevat een heerlijk boek voor iedereen die met sportvissen wil beginnen, of voor sportvissers die meer willen weten van andere disciplines binnen deze tak van vrijetijdsbesteding.
Marco Kraal — NBD Biblion · over Vissen voor Dummies
Financieel management voor dummies / John A. Tracy; vertaling [uit het Engels] Ruud van Roosmalen en Maartje Elsevier-Stokmans; redactie: Hessel Leistra. - 6e editie, Amersfoort: BBNC Uitgevers, 2017. - XX, 395 pagina's; 24 cm. Veel mensen moeten financiële informatie gebruiken, maar hoeven deze niet zelf op te stellen. Voor deze managers, beleggers, adviseurs en anderen is 'Financieel management voor dummies' bedoeld. De introductie gaat over boekhoudkundige, administratief-organisatorische en fiscale zaken. Vervolgens worden belangrijke financiële overzichten behandeld: de balans, de resultatenrekening en het kasstroomoverzicht. Daarna worden administratieve technieken behandeld, onder andere winst- en kostenanalyses, budgettering en keuze van de ondernemingsvorm. De rol van de accountant en de functie van kengetallen komen hierna aan bod. Tenslotte krijgen managers en beleggers elk tien tips voor het goed omgaan met financiële informatie. Er is een verklarende woordenlijst opgenomen. Er wordt veel met kaders, figuren en tabellen gewerkt. Het boek is uniek is door de administratieve (in plaats van economische) insteek van de Amerikaanse auteur. Een deskundig geschreven, vrij correct naar de Nederlandse situatie overgezet en goed leesbaar boek, dat zijn pretenties ('Dé referentie voor iedereen') echter niet waarmaakt. Het is geen handboek of studieboek, maar wel geschikt voor gevorderde lezers.
Scheikunde is een boeiend vak. Zeep, verf, tandpasta, plastic enzovoort: alles heeft met scheikunde te maken. Van schone lucht tot vervuilde grond, je kunt er niet omheen. Dit boek behandelt in razend tempo de theorie en pikt en passant ook nog kernenergie mee en een hoop natuurkunde. Strakke teksten, veel kaders, opsommingtekens. Heel compact. Alles staat in het kader van zo snel en zo goed mogelijk zaken uitleggen met ruime aandacht voor de praktijk van alledag. Eigentijds taalgebruik, een register en veel verwijzingen maken het boek beter bruikbaar. Geïllustreerd met zwart-wittekeningen
NBD Biblion · over Scheikunde voor Dummies