Tjadine Stheeman
209 titels in de boekenbase · Vertaler · 1990–2026
Non-boeken algemeenLuisterboekenLiteraire roman, novelleVertaalde literaire roman, novelleVerhalenbundels
Over Tjadine Stheeman
Tjadine Stheeman staat met 209 titels in de boekenbase als vertaler. Bekend van de series ‘Bridget Jones’ en ‘Bridget Jones het nieuwe dagboek’. Het werk valt vooral onder non-boeken algemeen, luisterboeken en literaire roman, novelle. Verschenen tussen 1990 en 2026 bij Ambo/Anthos B.V. en Atlas Contact, Uitgeverij. Over het werk verschenen 146 recensies.
Serie: Ooievaar →
De roofbruid
M. Atwood
De roofbruid
M. Atwood
Paperback · 2000
Alias Grace
M. Atwood
Alias Grace
M. Atwood
Paperback · 2000
Overige titels
Cool machine
Colson Whitehead
€ 22,99
Cool machine
Colson Whitehead
€ 24,99
Cool machine
Colson Whitehead
€ 14,99
Een van ons
Elizabeth Day
€ 24,99
Dood en levend
Zadie Smith
E-book · 2025
Een van ons
Elizabeth Day
€ 24,99
Een van ons
Elizabeth Day
€ 13,99
Mijn lieve kattenkop
Caleb Carr
€ 26,99
Mijn lieve kattenkop
Caleb Carr
€ 15,99
Grace
Paul Lynch
€ 14,99
Lied van de profeet
Paul Lynch
€ 23,99
Lied van de profeet
Paul Lynch
E-book · 2024
Veertien dagen
Margaret Atwood
€ 11,99
Veertien dagen
Margaret Atwood
€ 23,99
Penelope
Margaret Atwood
E-book · 2023
De gast
Emma Cline
€ 9,99
De gast
Emma Cline
€ 23,99
De gast
Emma Cline
€ 12,99
Daddy
Emma Cline
€ 24,99
Penelope
Margaret Atwood
Paperback · 2023
De troost van de filosofie
Alain de Botton
€ 18,99
Het huwelijksportret
Maggie O'Farrell
Luisterboek · 2022
Het huwelijksportret
Maggie O'Farrell
€ 14,99
Het huwelijksportret
Maggie O'Farrell
€ 25,99
Lapvona
Ottessa Moshfegh
€ 24,99
Het gele behang en andere verhalen
Charlotte Perkins Gillman
Hardback · 2022
Franse vlecht
Anne Tyler
€ 22,50
Franse vlecht
Anne Tyler
E-book · 2022
De troost van de filosofie
Alain de Botton
€ 9,99
Het gele behang en andere verhalen
Charlotte Perkins Gillman
E-book · 2022
De huisgenoot
Elizabeth Day
€ 23,99
De huisgenoot
Elizabeth Day
€ 23,99
De huisgenoot
Elizabeth Day
€ 14,99
De troost van de filosofie
Alain de Botton
€ 19,99
Heimwee naar een andere wereld
Ottessa Moshfegh
€ 23,99
Daddy
Emma Cline
€ 22,99
Daddy
Emma Cline
€ 12,99
Overpeinzingen
Zadie Smith
€ 10,99
Daddy
Emma Cline
€ 9,99
Overpeinzingen
Zadie Smith
E-book · 2020
De dood in haar handen
Ottessa Moshfegh
€ 23,99
De dood in haar handen
Ottessa Moshfegh
€ 13,99
De zeemantel & andere verhalen
Nayrouz Qarmout
Hardback · 2020
De zeemantel & andere verhalen
Nayrouz Qarmout
E-book · 2020
De meisjes
Emma Cline
€ 25,99
Mijn jaar van rust en kalmte
Ottessa Moshfegh
€ 23,99
Mijn jaar van rust en kalmte
Ottessa Moshfegh
€ 9,00
Woorden schieten tekort
Nicci Gerrard
€ 12,99
De meisjes
Emma Cline
€ 9,00
De taal der dieren: het woordenboek
Heidi Sopinka
Paperback · 2020
De taal der dieren: het woordenboek
Heidi Sopinka
E-book · 2020
Calypso
David Sedaris
€ 23,99
De testamenten
Margaret Atwood
E-book · 2019
De testamenten
Margaret Atwood
€ 18,99
Geestgrond
Sarah Moss
Hardback · 2019
Geestgrond
Sarah Moss
E-book · 2019
Heimwee naar een andere wereld
Ottessa Moshfegh
€ 21,99
Heimwee naar een andere wereld
Ottessa Moshfegh
€ 9,99
Dood van een duivelin
Fay Weldon
Hardback · 2019
Woorden schieten tekort
Nicci Gerrard
€ 20,00
Je weet dat je dit wil
Kristen Roupenian
€ 12,99
Je weet dat je dit wil
Kristen Roupenian
€ 20,00
Woorden schieten tekort
Nicci Gerrard
€ 8,99
Mijn jaar van rust en kalmte
Ottessa Moshfegh
€ 21,99
Mijn jaar van rust en kalmte
Ottessa Moshfegh
€ 9,99
De troost van de filosofie
Alain de Botton
€ 15,00
Voel je vrij
Zadie Smith
€ 25,99
Calypso
David Sedaris
€ 21,99
Calypso
David Sedaris
€ 9,99
Meisje in brand
Claire Messud
€ 21,99
Meisje in brand
Claire Messud
€ 7,99
Dood van een duivelin
Fay Weldon
€ 6,99
Dood van een duivelin
Fay Weldon
€ 24,99
Alias Grace
Margaret Atwood
€ 15,00
De meisjes
Emma Cline
€ 9,99
Het ministerie van Opperst Geluk
Arundhati Roy
€ 21,99
Het ministerie van opperst geluk
Arundathi Roy
E-book · 2017
Glamorama
Bret Easton Ellis
€ 7,99
De complete dagboeken van Bridget Jones
Helen Fielding
€ 15,00
Hier ben ik
Jonathan Safran Foer
€ 9,99
Hier ben ik
Jonathan Safran Foer
€ 7,50
De meisjes
Emma Cline
€ 19,99
De meisjes
Emma Cline
€ 9,99
De troost van de filosofie
Alain de Botton
€ 12,50
Het jaar van de gelukszoekers
Sunjeev Sahota
€ 19,95
Het jaar van de gelukszoekers
Sunjeev Sahota
€ 11,99
Extreem luid & ongelooflijk dichtbij
Jonathan Safran Foer
€ 24,99
Gelukkig als we zijn
Eddie Joyce
€ 19,99
Gelukkig als we zijn
Eddie Joyce
€ 13,99
Het leven van Pi
Yann Martel
€ 15,00
Als laatste het hart
Margaret Atwood
E-book · 2015
Het onzichtbare circus
Jennifer Egan
€ 13,99
Het onzichtbare circus
Jennifer Egan
€ 19,99
Britannia Road 22
Amanda Hodgkinson
Paperback · 2015
De oorlogsbruid
Nancy Richler
Paperback · 2015
Tropenjaar
Elisa Albert
Paperback · 2015
Tropenjaar
Elisa Albert
E-book · 2015
Barracuda
Christos Tsiolkas
€ 21,99
De opkomst en ondergang van grootmachten
Tom Rachman
€ 22,99
De opkomst en ondergang van grootmachten
Tom Rachman
€ 12,99
Barracuda
Christos Tsiolkas
€ 7,99
Het leven van Pi
Yann Martel
Het leven van Pi
Yann Martel
Luisterboek · 2014
Het leven van Pi
Yann Martel
€ 20,99
Britannia Road 22
Amanda Hodgkinson
Paperback · 2014
De oorlogsbruid
Nancy Richler
De oorlogsbruid
Nancy Richler
Paperback · 2014
63 Ideeën voor een goed gesprek
Olivia Fane
E-book · 2014
63 Ideeën voor een goed gesprek
Olivia Fane
Paperback · 2013
Bridget Jones : het nieuwe dagboek
Helen Fielding
€ 5,00
Bridget Jones
Helen Fielding
E-book · 2013
De drie levens van Tomomi Ishikawa
Benjamin Constable
E-book · 2013
San Miguel
T. Coraghessan Boyle
€ 20,99
Liedjes van weleer
Amanda Hodgkinson
E-book · 2013
Britannia Road 22
Amanda Hodgkinson
Paperback · 2013
Talk talk
T. Coraghessan Boyle
€ 7,99
Britannia Road 22
Amanda Hodgkinson
Paperback · 2013
De oorlogsbruid
Nancy Richler
Paperback · 2013
De oorlogsbruid
Nancy Richler
E-book · 2013
Het leven van Pi
Yann Martel
€ 12,50
Telegraph avenue
Michael Chabon
€ 7,99
Macht der gewoonte
Fay Weldon
€ 6,99
Anne Frank leeft en woont op zolder
Shalom Auslander
€ 19,95
Macht der gewoonte
Fay Weldon
€ 19,95
Anne Frank leeft en woont op zolder
Shalom Auslander
€ 13,99
Bomvol vakantieverhalen
Arthur Japin
E-book · 2012
Extreem luid & ongelooflijk dichtbij
Jonathan Safran Foer
Hardback · 2012
Britannia Road 22
Amanda Hodgkinson
Paperback · 2012
Extreem luid & ongelooflijk dichtbij
Jonathan Safran Foer
€ 12,50
De wonderlijke wegen van Hester Day
Mercedes Helnwein
E-book · 2011
De wonderlijke wegen van Hester Day
Mercedes Helnwein
Hardback · 2011
Na de barbarij
T. Coraghessan Boyle
€ 7,99
Na de barbarij
T.C. Boyle
€ 27,99
Het grote huis
Nicole Krauss
€ 21,99
Het grote huis
Nicole Krauss
Hardback · 2010
Het grote huis
Nicole Krauss
Hardback · 2010
De onvolmaakten
T. Rachman
Paperback · 2010
De onzichtbare brug
Julie Orringer
€ 10,00
Het leven van Pi
Yann Martel
€ 12,50
Extreem luid & ongelooflijk dichtbij
Jonathan Safran Foer
Hardback · 2010
Glamorama
Bret Easton Ellis
Hardback · 2010
De vrouwen
T.C. Boyle
€ 27,99
Leven van Pi
Yann Martel
€ 12,50
Extreem luid & ongelooflijk dichtbij
Jonathan Safran Foer
€ 10,00
Anders dan liefde
Julie Buxbaum
€ 12,50
Kill your friends
J. Niven
€ 19,95
Atmosferische storingen
R. Galchen
€ 19,95
Anders dan liefde
Julie Buxbaum
€ 18,90
Extreem luid & ongelooflijk dichtbij
Jonathan Safran Foer
€ 12,50
Penelope
M. Atwood
€ 14,90
Extreem luid & ongelooflijk dichtbij
Jonathan Safran Foer
€ 12,50
Extreem luid & ongelooflijk dichtbij
Jonathan Safran Foer
€ 12,50
Het schandaal van het seizoen
S. Gee
€ 22,50
Talk Talk
T. Coraghessan Boyle
€ 18,50
De zichtbare wereld
M. Slouka
€ 16,50
Extreem luid & ongelooflijk dichtbij
Jonathan Safran Foer
€ 19,95
Extreem luid & ongelooflijk dichtbij
Jonathan Safran Foer
€ 25,00
Het leven van Pi
Yann Martel
Het leven van Pi
Yann Martel
€ 12,50
Wonderland
M. Bank
€ 12,50
Het leven van Pi
Yann Martel
€ 12,50
Ver van huis
E.P. Jones
€ 22,95
Extreem luid & ongelooflijk dichtbij
Jonathan Safran Foer
€ 25,00
De zin van het duister
M. Cox
€ 25,00
Talk talk
T. Coraghessan Boyle
€ 19,95
Extreem luid & ongelooflijk dichtbij
Jonathan Safran Foer
€ 19,95
Penelope
M. Atwood
Penelope
M. Atwood
Hardback · 2005
Wonderland
M. Bank
Wonderland
M. Bank
Paperback · 2005
Extreem luid & ongelooflijk dichtbij
Jonathan Safran Foer
€ 19,95
Het leven van Pi
Yann Martel
Het leven van Pi
Yann Martel
Paperback · 2005
Het leven van PI
Yann Martel
Het leven van PI
Yann Martel
Paperback · 2005
Extreem luid & ongelooflijk dichtbij
Jonathan Safran Foer
Extreem luid & ongelooflijk dichtbij
Jonathan Safran Foer
Hardback · 2005
Op zoek naar de verdwenen wimper
K. MacLeod
€ 18,90
Het nieuwe dagboek
Helen Fielding
€ 12,50
De troost van de filosofie
Alian de Botton
€ 12,50
Postbode
J.R. Lennon
Postbode
J.R. Lennon
Paperback · 2004
Verboden te voeren
H. Tinti
Verboden te voeren
H. Tinti
Paperback · 2004
De ingewijden
T. Coraghessan Boyle
De ingewijden
T. Coraghessan Boyle
Paperback · 2004
Bridget Jones. Het nieuwe dagboek
Helen Fielding
€ 12,50
Het leven van Pi
Yann Martel
Het leven van Pi
Yann Martel
Paperback · 2004
De dans van Shiva
P. Payne
De dans van Shiva
P. Payne
Paperback · 2003
Featherstone
K. Gunn
Featherstone
K. Gunn
Paperback · 2003
The Real McCoy
D. Strauss
The Real McCoy
D. Strauss
Paperback · 2003
Het leven van Pi
Yann Martel
Het leven van Pi
Yann Martel
Paperback · 2003
Carter klopt de duivel
G.D. Gold
Carter klopt de duivel
G.D. Gold
Paperback · 2002
Europese mythen over de Arabische wereld
R. Kabbani
Europese mythen over de Arabische wereld
R. Kabbani
Paperback · 2002
Glamorama
B. Easton Ellis
Glamorama
B. Easton Ellis
Paperback · 2002
Het onopvallende leven van Sylvia Smith
Sarah Smith
Het onopvallende leven van Sylvia Smith
Sarah Smith
Paperback · 2002
Goedkope editie
Helen Fielding
Goedkope editie
Helen Fielding
Paperback · 2002
Cracks
S. Kohler
Cracks
S. Kohler
Paperback · 2001
Pasquales neus
M. Rips
Pasquales neus
M. Rips
Paperback · 2001
Mijn afspraak met Satan
S. Richter
Mijn afspraak met Satan
S. Richter
Paperback · 2000
De troost van de filosofie
Alain de Botton
De troost van de filosofie
Alain de Botton
Paperback · 2000
Bridget Jones Het nieuwe dagboek
Helen Fielding
Bridget Jones Het nieuwe dagboek
Helen Fielding
Paperback · 2000
Glamorama
Bret Easton Ellis
Glamorama
Bret Easton Ellis
Paperback · 2000
Eeuwwisseling
K. Andersen
Eeuwwisseling
K. Andersen
Paperback · 1999
Glamorama
Bret Easton Ellis
Glamorama
Bret Easton Ellis
Paperback · 1999
Glamorama
Bret Easton Ellis
Glamorama
Bret Easton Ellis
Paperback · 1999
Glamorama
Bret Easton Ellis
Glamorama
Bret Easton Ellis
Paperback · 1999
Een gastronomisch alfabet
M.F.K. Fisher
Een gastronomisch alfabet
M.F.K. Fisher
Hardback · 1998
Onecht kind
R.M. Brown
Onecht kind
R.M. Brown
Paperback · 1998
De dochter van de Profeet
C. Benard
De dochter van de Profeet
C. Benard
Paperback · 1998
Het onzichtbare circus
Jennifer Egan
Het onzichtbare circus
Jennifer Egan
Paperback · 1998
Het kind van de ark
L. Jensen
Het kind van de ark
L. Jensen
Paperback · 1998
Reis door het rijk der zinnen
D. Ackerman
Reis door het rijk der zinnen
D. Ackerman
Paperback · 1995
Reis door het rijk der zinnen
D. Ackerman
Reis door het rijk der zinnen
D. Ackerman
Paperback · 1990
Het nieuwe dagboek van Bridget Jones
Helen Fielding
Het nieuwe dagboek van Bridget Jones
Helen Fielding
Paperback
Bridget Jones' gids voor het goede leven
Helen Fielding
Bridget Jones' gids voor het goede leven
Helen Fielding
Paperback
Het leven van Pi
Yann Martel
Het leven van Pi
Yann Martel
Paperback
Film editie
Jennifer Egan
Film editie
Jennifer Egan
Paperback
Over het werk gezegd
‘Een schitterend boek’
Jolande Withuis — NRC · over Mijn lieve kattenkop
‘Cynisch, geestig, intelligent, goedgebekt [Waardering 4 sterren]’
Koen Eykhout — Limburgs Dagblad / Dagblad de Limburger · over Cool machine
'Een verpletterende roman.'
Het Parool · over Extreem luid & ongelooflijk dichtbij
‘Hier ben ik is veel tegelijk: optimistisch en melancholisch, politiek, grappig en serieus. Die combinatie maakt deze roman onweerstaanbaar.’
Elsevier · over Hier ben ik
Werkte samen met