Aadje Piraatje groeit op op zee. Dat valt niet mee, maar gelukkig krijgt Aadje hulp van Jan-zonder-hand, Joop-houten-poot en alle andere stoere piraten. In dit verhaal denkt Aadje zaan zijn moeder en schrijft haar een brief.
Het verhaal bevat geluid en een speciale `karaoke'-meeleesfunctie.