An image of contrasts Applying in situ imaging and machine learning to study fine-scale distribution patterns of marine zooplankton in a changing environment