'Avocado’s en Shona' is een persoonlijk verslag van een jonge ontwikkelingswerkster in Zimbabwe. Op een vaak ontwapenende manier laat Elise van der Mark de soms schrijnende werkelijkheid zien van het dagelijks leven van de Zimbabwaan onder een autoritair regime. Ze beschrijft de kunstwereld, de economische en politieke omstandigheden en de schoonheid van de typisch Zimbabwaanse natuur en cultuur. Al vragend en met een kritische blik neemt ze de lezer mee naar een wereld die voor velen nog onbekend is.