Lambik is helemaal in de ban van het Wilde Westen. Wanneer hij van een oude indiaan een kaart krijgt van de Bibbergoudmijn, laat hij alles en iedereen achter en trekt prompt op onderzoek uit. Suske en Wiske hebben geen andere keus dan Lambik achterna reizen om hem te behoeden voor stommiteiten…