Dit verhaal speelt zich af in de 16e eeuw waarin het rijk van de Azteken ontdekt werd. De gouverneur van Cuba wil indruk maken op de Azteken en schenkt hen een verguld paard. Niet iedereen is echter zo blij met het geschenk. Onze vrienden raken meer en meer verwikkeld in een gevaarlijke strijd.