Al veertig jaar staat Hugo Borst midden in de wondere wereld van het profvoetbal. Eerst als bijna verlegen talent van weekblad Voetbal International, later als angry middle-aged man op televisie, als scherpe columnist in de krant en als groot stilist in zijn boeken.
Hugo Borst is de meest veelzijdige voetbalschrijver van Nederland. Hij kan ontroeren, bijvoorbeeld als hij schrijft over hoe hij met zijn vader op de tribune bij Sparta zat, of over de enkel van Marco van Basten. Hij kan onthullen, zoals de keer dat hij een poedelnaakte Willem van Hanegem interviewt. Hij kan de kettingzaag hanteren, vooral bondscoaches zijn het doelwit. Hij kan doen verbazen, wanneer hij je een blik in de coulissen van het topvoetbal gunt. En je kunt je zelfs aan hem ergeren, als je wilt.
In deze bundel zijn z'n beste verhalen bijeen gebracht, aangevuld met nieuw werk over o.a. Johan Derksen.