Als Eufrazie de trap en de meubels beitst, komt al het hout tot leven en vlucht het huis uit. Het hout komt van bomen uit het sprookjesbos die door Cesar zijn gekapt. De bomen zijn woedend en willen nu wraak nemen. Intussen vertelt Cesar hoe hij de bomen om de tuin heeft geleid.