'Dag na dag' brengt in eenvoudige taal het verhaal van het leven van Linka. De hoofdpersonage is vierentwintig jaar en afkomstig uit Rwanda. We woont in een rijtjeshuis. Het verhaal vertelt in dertien stukjes hoe ze woont, werkt en haar vrije tijd doorbrengt. Het taalgebruik is gericht op volwassenen die sinds kort Nederlands lezen.