Kill Bill meets Lisbeth Salander: maak kennis met Ava Li!
Ava Li, half Chinees, half Canadees, reist als forensisch accountant de hele wereld over, op zoek naar gestolen geld. Dat ze geschoold is in Bak Mei, een bijzondere vorm van kungfu, komt goed van pas als ze af moet rekenen met louche criminelen die er met het geld van haar cliënten vandoor zijn gegaan. Tijdens haar vele reizen verblijft ze het liefst in topklasse hotels en kan ze niet zonder Starbucks-oploskoffie, die ze altijd meeneemt in haar Louis-Vuitton-tas. Maar voor haar werk komt ze soms op plaatsen waar ze maar beter zo min mogelijk op kan vallen...
In Dans van de tijger wordt Ava door haar zakenpartner 'Oom' gevraagd om een oude vriend van hem te helpen. Diens neef heeft nog vijf miljoen pond tegoed van een visverwerkingsbedrijf. De neef heeft een en ander voorgefinancierd; na levering zou hij zijn geld terugkrijgen. De levering ging echter niet door en nu zijn het visbedrijf en het geld van de aardbodem verdwenen. Ava Li vertrekt naar Hong Kong om de zaak uit te zoeken...