Deel 4Als E. Vil aan koning Langhaar voorstelt om een vakantieresort van Planeet Ur te maken, stuurt de konijnenkoning hem boos weg. E. Vil laat het er niet bij zitten. Hij vliegt naar Planeet Lupo om een deal te maken met de wolvenkoning Lupus. Hij vraagt Lupus om de konijnen van Planeet Ur te halen, zodat hij van de lege huizen vakantiewoningen kan maken. Gelukkig komen de konijnen er op tijd achter en een klein dapper groepje reist naar de ijskoude planeet Lupo om de wolven tegen te houden.