Deel 1Koning Langhaar krijgt te horen dat er een ruimteschip aan de onderkant van hun planeet is geland. Kan dit te maken hebben met het mislukken van de oogst? Hij stuurt drie van zijn beste konijnen naar de andere koloniën om ze te waarschuwen. De eerste kolonie die ze bezoeken is Fur. Het volk van Fur wordt geleid door een wrede en gemene koningin. Langhaars konijnen worden gevangen genomen en aan het werk gezet. Samen met het verzet van Fur, bedenken ze een plan om het terreurbewind van de boze koningin te beëindigen. Maar voor het zover is...Deel 2Kokkie en Wifi vliegen naar Blur. Vlakbij Blur wordt hun Helicar overgenomen. Ze worden naar het Bureau gevlogen en ondervraagd. Als blijkt dat ze inderdaad op weg zijn naar Greg, worden ze vrijgelaten. Bij Greg aangekomen worden ze niet door Greg ontvangen, maar door zijn vriend Jim. Als Kokkie en Wifi die avond uit eten gaan, vangt Wifi op dat ze van plan zijn om "die twee uit Ur" te laten verdwijnen. Lukt het Kokkie en Wifi uit handen te blijven van de illegale worteltjeshandelaar? Wat speelt er op de onderkant van planeet Ur? En waarom hebben ze op de onderkant toch zoveel worteltjes nodig?