Na de samenzwering van de XX, plaatsen Sente en Jigounov Jason MacLane en de Mayflower Stichting tegenover elkaar. De Stichting zet alle middelen in om de documenten in handen te krijgen die Jason in zijn bezit heeft. Jones en Carrington worden met de dood bedreigd en XIII moet er zo snel mogelijk achter zien te komen wat er in zijn verleden gebeurd is om niet alleen zijn vrienden te redden, maar ook de Amerikaanse regering. In deze race tegen de klok ontdekt XIII zijn ongelooflijke erfenis, zijn beroemde voorouders en - iets van veel latere datum - de opdrachtgever van de moord op zijn stiefvader...