"De Reizigers" is het eerste deel van De Gouden Griffioen-reeks, verteld door de ex-soldaat James Moore. In zijn verhalen ontstaat er een ongebruikelijke vriendschap die vele avonturen moet doorstaan.Wat doe je als je vrienden maakt in een wereld waar je wordt omringd door vijanden? In het rijk Arathulior stelt Colin Montenaro zichzelf regelmatig deze vraag. Zijn mensen, de Reizigers, zijn nooit welkom geweest in de hoofdstad van Arathulior. Ze verbergen zich diep in het bos Nyhmador, waar niemand hen ooit zou vinden. Toch is Colin nieuwsgierig naar de buitenwereld, zeker wanneer de kroonprins is verdwenen. De toekomst van de hoofdstad staat op het spel, en Colin is de enige die weet wat er gedaan moet worden om die te redden. Maar door de stad te helpen, brengt hij zichzelf in gevaar. Zal hij doorgaan en de held spelen? Of zal hij terugkeren naar zijn oude leventje?