Gebruikmakend van drie stemmen, vertelt Éric Reinhardt het verhaal van Bénédicte Ombredanne, een lezeres van zijn werk met wie hij in gesprek is geraakt. Ze droomt over een groots en meeslepend leven, maar zit vast in een verstikkende thuissituatie. Waarom blijft Bénédicte bij haar man? Waarom blijft ze de schijn ophouden? Haar zus Marie-Claire poogt als derde verteller hierop het antwoord te geven. De liefde en de wouden is in meerdere opzichten een hedendaagse Madame Bovary.