Een klein boek dat je doet nadenken over de waanzin in de wereld

Als Amed huilt, huilt Aziz. Als Aziz lacht, dan lacht Amed. De tweelingbroers leven vredig in de schaduw van de sinaasappelboomgaard van hun ouders. Tot een aanslag hun grootouders doodt. Dit maakt een einde aan hun kindertijd en zal hun lot bepalen. Vreemde mannen roepen hen op wraak te nemen en een van de twee zal zich als martelaar opofferen. Maar wie spaart wie? En hoe leef je verder met je geweten?

Tremblay schreef een actuele maar universele tragedie over liefde, verraad, geweten en misleiding. Een grandioos epos in luttele bladzijden.

'De manier waarop de auteur deze explosieve materie aanraakt, zet het geweten in werking en kan niemand onverschillig laten.' L'actualité

'Een roman die de waanzin van de oorlog laat zien. De briljantheid van de tekst, die vrij poëtisch is, staat in schril contrast met het vertelde. Maar het is ook een roman die hoop in zich draagt.' Radio Canada