Suske en Wiske zijn zwaar teleurgesteld. Hun geplande citytrip met Lambik naar Londen valt in het water. Lambik wil immers de unieke kans grijpen om de grote Amerikaanse filmactrice Janet Leigh te interviewen. Leigh is namelijk in Bretagne voor filmopnames. In Bretagne loopt echter niets van een leien dakje. Ondanks al zijn pogingen krijgt Lambik de actrice niet te pakken en de streek wordt geteisterd door een mysterieuze legende: Ankou, de prins van de dood! Ook Lambik, Suske en Wiske komen op zijn dodenlijstje. Gelukkig leren Suske, Wiske en Lambik het sympathieke Bretonse meisje Iseult en Tata Poulard, de beste Bretonse pannenkoekenbakker, kennen. Maar verbergen Iseult en Tata Poulard niet achter hun vrolijkheid een groot en vreselijk geheim?