De tweeling Ellis en Thelma Bongers gaat met het hele gezin op vakantie naar zee. De eerste avond al ontmoet Ellis de knappe Arnt. Ellis is behoorlijk onder de indruk van hem. Als Arnt de volgende dag wel aardig doet tegen haar zus, maar Ellis niet meer ziet staan, snapt Ellis er niets meer van. Ze besluit haar geheim op te biechten aan Thelma en samen bedenken ze een plan...