Tomboy heeft een vervallen hoeve gekocht in de West-Vlaamse polders en Fanny en Alanis gaan haar helpen klussen. Alsof de confrontatie tussen Alanis en Tomboy nog niet genoeg stof doet opwaaien, komt de Duitse regisseur Sausbinder er een oorlogsfilm opnemen waarvoor hij ook maar meteen eventjes echte loopgraven aanlegt. Of heeft die graafmachine misschien te maken met de geruchten van een schat die in de polderklei verborgen ligt? En heeft Sausbinder iets te maken met de plotse verdwijning van Alanis, of liggen er nog andere mannen op de loer?