De postbode belt altijd tweemaal/ James M. Cain; vertaald uit het Engels door Eise Hoog . - Eerste druk, Amersfoort: Colibri, (2018). - 184 pagina's; 15 cm. Een jonge zwerver belandt op zekere dag bij een wegrestaurant dat wordt beheerd door een Griek en zijn veel jongere Amerikaanse vrouw Cora. Een verhouding tussen de zwerver en Cora is onvermijdelijk en er wordt een plan beraamd om de Griek om zeep te brengen. Een eerste poging mislukt, een tweede enige tijd later, heeft meer succes. Helaas heeft deze moord voor beiden onvoorziene gevolgen. Psychologische thriller die wil laten zien hoe een mens in bepaalde omstandigheden tot moord kan komen. Klassieke thriller die diverse malen verfilmd is. Klein formaat boek, kleine druk.