Van Rosalena wordt gezegd dat ze de mooiste vrouw ter wereld is. Ze heeft rode lippen, een sneeuwwitte huid en handen als kostbare schelpen. Thybeerts gezicht is verminkt. Hij heeft een bochel. De vingers van zijn rechterhand zijn afgehakt zodat de hand op een hoef lijkt. Nog nooit heeft Rosalena een lelijker man ontmoet; en dat terwijl veel mannen om haar liefde kwamen vragen.
Maar als Thysbeert Rosalena op een dag uitnodigt met hem te dineren stemt zij toe. Ze kan niet anders; ze heeft immers nog wat goed te maken...

De Roos en het Zwijn is geïnspireerd op De Schone en het Beest, een sprookje dat in de zestiende eeuw werd opgetekend door Gianfresco Straparola. Bekroond met de Gouden Zoen en de Boekenleeuw.'Een schitterend eerbetoon aan de oerkracht van het sprookje.' - Trouw