Na een zomer lang rondtoeren met hun theatervoorstelling komen Sophie en Antoine eindelijk thuis. Maar hun gezellige dorpje staat in rep en roer! De uitbreidingsplannen van de onderneming Garan-Servier, die de hele streek een economische boost moeten geven, zijn bedreigd... door een mysterieuze tovenares die het bouwterrein bezet. De ecologische activisten maken zich op voor de strijd! Voor onze krasse knarren is het een meevaller, ze kunnen eindelijk op zoek gaan naar hun vergeten schat... Intussen komt Sophie een gevoelig geheim te weten over haar vader... En als puntje bij paaltje komt, zal ze dan eindelijk verklappen wie de vader van haar dochter Juliette is?