"Waar is ze heengegaan? Mijn zoektochten van de afgelopen weken hebben me nergens toe geleid. Ze is zeker verloren voor mij. Ik zal opnieuw moeten beginnen."

Terwijl professor Mervent rouwt om het verlies van zijn proefpersoon, heeft IJzeltje een schuilplaats gevonden onder de oude stenen tafel achter in het park van het landgoed van Brune. Een paar weken van respijt waar het jonge meisje geniet van een moment van rust en vrijheid in het gezelschap van FranQois, die tevergeefs probeert met haar te communiceren. Een pauze die te snel wordt verbroken door het binnendringen van een groepje archeologen die de monoliet willen bestuderen. De droom van vrijheid valt in duigen. FranQois' handen verliezen hun kracht...