In het holst van de nacht wordt Fanny gewekt door een telefoontje op haar gsm. Een paniekerige Alanis smeekt haar om haar te komen redden uit een huis id Chinese wijk. Wanneer Marcel Kiekeboe en zijn dochter ter plekke aankomen, blijkt Xing, het nieuwe vriendje van Alanis, ontvoerd te zijn. Zonder het zelf te beseffen steekt de familie Kiekeboe zich in een wespennest van Chinese maffiosi.