Bloemlezing van 450 actuele, rijmende Engelse en Amerikaanse korte uitdrukkingen en slogans, die zijn gealfabetiseerd naar het kernwoord per uitdrukking, De nadruk ligt op Amerikaans-Engelse uitdrukkingen waarvoor de Amerikaanse-Engelse uitspraakregeles gelden. Elke uitdrukking opent steeds met de Engelstalige uitdrukking vet en grootgedrukt. Eronder in kleine druk staan de Nederlandse betekenis en herkomst. Daaronder in groter Nederlands de betekenis(sen), gevolgd in kleine letters door Engelstalige variaties als die er zijn. Opgenomen zijn o.a. Honey gets money; Make or break; No pain no gain; You play, you pay; Shop till you drop. De eigenaar van een tekst- en redactiebureau was eerder co-auteur van enkele boeken over (Engels) taalgebruik, o.a. 'Een blind paard kan de was doen'. Deze bloemlezing zal daarom vooral liefhebbers aanspreken van het (Amerikaans) Engels, die vaak in Engelstalige landen zijn en/of veel met Engelstalige omgaan.