Een centimeter vanaf het gelukEen groep jonge mensen, geluksvogels uit de zogenaamde transitielanden, hebben studiebeurzen gekregen om vanaf 1990 een paar jaar in de EU door te brengen. Wij volgen ze tot in het jaar 2040. Niemand zal verbaasd zijn dat de wereld ingrijpend is veranderd. Toch zagen wij het niet zó aankomen.Alle vier, Maša, Taša, Rolo en Kix, zijn in hun sjofele studentenkamers voorlopig beter af dan thuis. Ze ploeteren voort, dobberen rond, azen op kansen, dromen van een toekomst en werken ernaartoe. Na hun studie gaan zij weer uit elkaar. Het levensverval brengt hen hooguit tot op één centimeter vanaf iets wat op geluk zou kunnen lijken. Meer zit er niet in. Ook met de wereld is het niet best gesteld: de EU en VN zijn uit elkaar gevallen, de vogelgriep heeft wereldwijd miljoenen slachtoffers gemaakt, drinkwater is een delicatesse geworden. Een deel van de mensheid krijgt zijn dagelijkse dosis tevredenheid uit een chip, de rest is verwilderd. Waar is het geluk gebleven? In onverwachte details.Marinko Koš?ec (1967) is geboren in Zagreb, Kroatië, waar hij naar eigen zeggen waarschijnlijk ook zal sterven. Ondertussen doceert hij Franse taal en literatuur aan de Universiteit van Zagreb, vertaalt Michel Houellebecq in het Kroatisch, schrijft opmerkelijke romans en reist de wereld rond. Koš?ec is een geestige verteller van stevige maar herkenbare kost waarin prangende dilemma’s indringend worden opgediend. ‘Een centimeter vanaf het geluk’ is zijn vijfde roman en zijn eerste werk dat integraal is vertaald naar het Nederlands.