Hoe zeg je dat...? Als Cédric nu eens eindelijk helemaal alleen zou kunnen zijn met Chen. Als hij haar nu eens in alle rust zou kunnen vertellen wat hij voor haar voelt. Dat kippenvelgevoel. Maar wat wil je? Zijn ouders zijn voortdurend aan het kibbelen, opa is een koppige oude stinkerd die Cédric de hele tijd voor de gek houdt en op de vriendjes op school hoeft de jongen ook al niet te rekenen. Dus weet hij eigenlijk niet hoe hij zijn probleem moet oplossen... Maar daar kunnen zijn steeds talrijker wordende fans alleen maar blij om zijn want Cédrics grote en kleine zorgen staan altijd garant voor hilarische grappen.