Dit compendium bevat een schat aan feitelijke en interpretatieve informatie over de Franse letterkunde. Een letterkundig werk is echter geen statisch gegeven. Men denke bijvoorbeeld aan de tragedies van Racine, die telkens anders geïnterpreteerd en beoordeeld zijn. In dit bestek ging het er de schrijvers om, puttend uit eigen belezenheid en gebruik makend van moderne publikaties, te laten aanvoelen hoe de lezer van nu op de werken van de Franse literatuur reageert en wat zij hem te zeggen hebben. Daarbij is aan de vereisten van toegankelijkheid en overzichtelijkheid van een compendium niet voorbijgegaan. Daarnaast is veel feitelijke informatie gegeven die in een werk als dit niet mag ontbreken. Dr. W. Noomen is hoogleraar in de Romaanse taalkunde en filologie en de Franse letterkunde der Middeleeuwen aan de Rijksuniversiteit te Groningen.
Dr. J.A.G. Tans is hoogleraar in de moderne Franse letterkunde aan de Rijksuniversiteit te Groningen.