Nu geen bundel van op thematiek geordende verzen vol hermetische fijnzinnigheid en mystieke opvoering, maar een gemengde reeks kloeke gedichten waarin man, vrouw en paard worden genoemd. Onthutsend biografisch soms.

Heldere vormgeving, meeslepende ritmiek en verrassende metaforen verlichten de nodige diepzinnigheid. Geen poëzie voor uitsluitend zich deskundig achtende literatoren, maar voor alle lot-, taal- en soortgenoten.

Jaap Tempelman publiceerde o.a. gedichten in Maatstaf, De Revisor, Nieuw Wereldtijdschrift en De Tweede Ronde. Zijn werk is eveneens in bundels en bloemlezingen verschenen.

Over zijn laatste bundel 'Aardewerk' schreef de pers:

"Er hangt een romantische waas over veel onderwerpen, maar de manier waarop de dichter ze uittilt boven het onbestemde en ze juist stem geeft zoals ze alleen stem kunnen krijgen, niet door de taal maar in de taal - zoals het hoort in een goed gedicht- maakt dat men met plezier en met een zekere spanning deze gedichten leest."