Mark en Eefje gaan met hun hond Boef op vakantie naar Terschelling, want daar hebben opa en oma een vakantiehuisje gehuurd. De tocht ernaartoe is al ontzettend spannend, zeker als Ollie, de knuffel van Mark, opeens verdwijnt...
Op het eiland komen Mark en Eefje veel te weten: wat een duinpan is, hoe levende garnalen eruitzien en hoe zeehonden leven. Wat maken ze veel mee! Op het strand bouwen Mark en Eefje een vissersboot. Boef en de knuffels zijn vissen die uit zee geschept worden om les te krijgen op de vissenschool. Een vissenschool vol giechelvisjes! Bij het vliegeren gaat Eefje de lucht in! En op de laatste dag gaan Mark en Eefje in het zee-aquarium een plattepannenkoekenvis aaien... Wat zou dat voor beest zijn?