‘RUST EN STILTE!’ schreeuwt Konijn.‘Dat is alles wat ik vraag!’Door het gesnurk van Beer en het eindeloze BENG! BENG! BENG! dat uit de boom komt, lukt het Konijn niet om van de mooie lentedag te genieten.Hij vindt de hele wereld stom. Beer wordt wakker en ziet al snel wat er aan de hand is. Ze haalt Konijn over om hoog in een boom te klimmen en daar laat ze hem de wereld van een heel andere kant zien...