Lente, 49 voor Christus. Caesar belegert met zijn zes legioenen de machtige Griekse stad Massilia. Ondanks de dagelijkse aanvallen verzetten de inwoners zich al wekenlang. En dan wordt Caesar plots, midden in de strijd, onwel. Ondanks de goede zorgen van Proclus, zijn lijfarts, en de hulp van Enricus Marinus Magnus, zijn rechterhand, raakt hij er maar niet bovenop. Maar een legeraanvoerder kan zich niet de minste zwakheid veroorloven. Phokas, een Griekse gevangene, doet Alex een voorstel: hij kent een beroemde arts die de aandoening van de proconsul van Gallia zou kunnen genezen. Maar de man bevindt zich in de Iberische stad Empúries, en die is bezet door de Pompeianen.