In dit boek komen allochtone studenten van de Hogeschool van Amsterdam
(HvA) aan het woord. Hun authentieke en openhartige levensverhalen
geven inzicht in hun wereld van familie, vrienden en school. Een wereld
van tegenstellingen: talenkennis en taalproblemen, cultuurverrijking en
cultuurbotsingen, geloven en niet geloven. Nico Keuning (docent, biograaf en publicist) voert gesprekken met zijn 'personages' en reist naar Turkije en Marokko. Hij luistert, kijkt en tekent de bewogen levens op van studenten die leven tussen twee culturen. 'Met één cultuur ben ik een halve appel,' zegt een van hen. 'Als ik twee culturen heb, ben ik compleet.' Voor Een zeker onbehagen, de biografie van Bob den Uyl, ontving Nico Keuning in 2010 de Mr. J. Dutilhprijs, de geschiedenisprijs van de stad Rotterdam.